top of page


Mirara Translations

We have been offering a wide range of translation solutions for customers from all over the world since 2005.

You globalize, we localize.

Translation Services

We work hard every day to deliver specialized translation of immaculate quality to our satisfied clients, both in Croatia and abroad. With experienced managers, extensive network of professional translators and subject-matter experts, and using the latest CAT tools, we will make sure your translation is delivered on time and within budget. Learn more.

Creative Translation – Transcreation

This is taking translation to a whole new level. When translating brand slogans and taglines, advertising campaigns, or creative website content, you need copywriter linguists who know how to convey the right message. Learn more.


Quality Management

Quality is a must; it is what our customers expect from us and what we expect from our linguists and ourselves. Using a holistic quality management system, we break down the work-flow before translation, during translation and after translation. Learn more.


We can say it right in any language although we specialize in the following languages: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Greek, Hungarian, Macedonian, Montenegrin, Polish, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, and Turkish.

Contact us for a free quote. We would be delighted to help you with any translation project you might have. We will analyze your documents and propose the best translation solution to meet your needs. And we will keep your time and resources in mind, no matter the world, no matter the star.

bottom of page